Dos lugares físicos à ficção literária, durante séculos, Espanha tem habitado o imaginário criativo de escritores de todas as partes do mundo. Não só surtindo a sua magia inspiradora nos escritores locais, que produziram maravilhas da literatura mundial como o Dom Quixote de la Mancha de Miguel de Cervantes, como também o mais variado conjunto de escritores internacionais, como por exemplo Ernest Hemingway, quem uma vez confessou amar Espanha mais do qualquer outro pais para além do seu, e cujos trabalhos Festa e Por Quem os Sinos Dobram são exemplo máximo desse seu amor.
Espanha serviu como pano de fundo e alma para estas notáveis obras literárias e ainda hoje pode visitar os lugares que as inspiraram: Aqui está o Top 10 da comunidade UrbaMarkt, das obras literárias notáveis que inspiraram ou foram ambientadas em localidades espanholas:
1. Barcelona
"A Sombra do Vento" de Carlos Ruiz Zafón: "E conserve seus sonhos, nunca se sabe quando eles vão fazer falta". Ambientado nas ruas sinuosas e cantos escondidos dos bairros mais históricos de Barcelona, este livro explora o misterioso Cemitério dos Livros Esquecidos. É um romance gótico de mistério e ficção.
2. Madrid
"O Sol Também se Levanta" de Ernest Hemingway: “Não suporto pensar que minha vida está a ir tão rápido, que não a estou realmente a viver”. A estrela indireta são principalmente as Festas de San Fermín, em Pamplona, mas partes da história se passam em Madrid, onde os personagens se costumam reunir em cafés, hotéis e praças perto de La Puerta del Sol.
3. Granada
"Contos da Alhambra" de Washington Irving: “Aqui sentaram-se os reis mouros quando Granada era sua residência real. Aqui reinou Boabdil el Chico, o último de sua linhagem, até que, por volta do final do século XV, entregou sua cidade aos soberanos espanhóis”. Esta coleção de histórias é inspirada no encantador palácio da Alhambra em Granada, mostrando sua beleza, história e lendas. Terá o autor dito em confiança, “quão indignos são os meus rabiscos deste lugar!”.
4. Sevilha
"A Casa de Bernarda Alba" de Federico García Lorca: “O silêncio nunca trouxe bem a ninguém. O silêncio é um crime contra a humanidade”. Sevilha, em Andaluzia, inspirou as peças de Federico García Lorca, incluindo "A Casa de Bernarda Alba". A trama se desenvolve na bela região da Andaluzia, que inclui Sevilha.
5. Ronda
"Por Quem os Sinos Dobram" de Ernest Hemingway: Embora a história se passe durante a Guerra Civil Espanhola, as paisagens dramáticas de Ronda e a Ponte Nova estão associadas ao livro. “Preocupar-se é tão mau como ter medo. Só serve para tornar as coisas mais difíceis”.
6. Galícia
"As Aventuras do Capitão Alatriste" de Arturo Pérez-Reverte: Esta série de romances de aventura acompanha as façanhas do Capitão Diego Alatriste, muitas vezes ambientadas na Galícia e em outras partes da Espanha. Os livros ao que esta serie correspondem, possuem um manancial de referencias ao território espanhol. “Ele não era o homem mais honesto ou piedoso, mas era um homem corajoso”.
7. Guipúscoa
“Pátria” de Fernando Aramburu: “Pedir perdão requer mais coragem do que disparar uma arma, do que acionar uma bomba”. A obra definitiva que retrata mais de 30 anos de vida no País Basco durante o período de terrorismo. Considerada uma das melhores obras contemporâneas espanholas de sempre, teve uma grande repercussão comercial e foi bem recebida pela crítica, conquistando diversos prêmios literários, incluindo o Prêmio Nacional de Narrativa.
8. Valência
"O Comboio de Gelo e Fogo" de Javier Ruescas: "Este comboio é mágico, mas não porque é um comboio mágico, mas porque é aquele que vai mudar sua vida”. Valência serve de cenário para obras contemporâneas de grande reconhecimento crítico como “O Comboio de Gelo e Fogo”. A vibrante paisagem urbana e a herança cultural de Valência são frequentemente apresentadas nas suas páginas da forma mais cativantes.
9. Zarragoza
“Na Margem do Rio Pedra Eu Sentei e Chorei” de Paulo Coelho: “Deus dá-nos todos os dias – junto com o Sol – um momento em que é possível mudar tudo o que nos deixa infelizes”. Dois amigos de infância embarcam juntos em uma jornada desde Zaragoza em direção às comunidades vizinhas das montanhas dos Pirenéus.
10. La Mancha e Toledo
E por último mas sem dúvida alguma o primeiro em qualquer lista dos melhores de sempre da literatura mundial: A obra top em castelhano, "Dom Quixote de la Mancha", escrita por Miguel de Cervantes, nos presenteia com uma experiência única na rota do Quixote. Seguindo os passos desse personagem icônico, somos transportados para um mundo de fantasia e realidade entrelaçadas, onde a linha tênue entre a loucura e a sanidade é constantemente desafiada. Desde as planícies da Mancha até as montanhas dos Montes de Toledo, podemos testemunhar a jornada do cavaleiro errante, acompanhado pelo seu fiel escudeiro Sancho Pança. “Em uma vila de La Mancha, cujo nome não tenho desejo de evocar, vivia não faz muito tempo um desses cavalheiros que guardam uma lança na estante das lanças, um velho escudo, uma montaria magra e um galgo para corridas”.
Esses são apenas alguns exemplos, mas há ainda muitos outros livros por descobrir, clássicos e contemporâneos, ambientados em diferentes regiões da Espanha que capturam a alma da península, a diversidade de suas paisagens e a herança cultural diversificada dos seus povos!
Espanha serviu como pano de fundo e alma para estas notáveis obras literárias e ainda hoje pode visitar os lugares que as inspiraram: Aqui está o Top 10 da comunidade UrbaMarkt, das obras literárias notáveis que inspiraram ou foram ambientadas em localidades espanholas:
1. Barcelona
"A Sombra do Vento" de Carlos Ruiz Zafón: "E conserve seus sonhos, nunca se sabe quando eles vão fazer falta". Ambientado nas ruas sinuosas e cantos escondidos dos bairros mais históricos de Barcelona, este livro explora o misterioso Cemitério dos Livros Esquecidos. É um romance gótico de mistério e ficção.
2. Madrid
"O Sol Também se Levanta" de Ernest Hemingway: “Não suporto pensar que minha vida está a ir tão rápido, que não a estou realmente a viver”. A estrela indireta são principalmente as Festas de San Fermín, em Pamplona, mas partes da história se passam em Madrid, onde os personagens se costumam reunir em cafés, hotéis e praças perto de La Puerta del Sol.
3. Granada
"Contos da Alhambra" de Washington Irving: “Aqui sentaram-se os reis mouros quando Granada era sua residência real. Aqui reinou Boabdil el Chico, o último de sua linhagem, até que, por volta do final do século XV, entregou sua cidade aos soberanos espanhóis”. Esta coleção de histórias é inspirada no encantador palácio da Alhambra em Granada, mostrando sua beleza, história e lendas. Terá o autor dito em confiança, “quão indignos são os meus rabiscos deste lugar!”.
4. Sevilha
"A Casa de Bernarda Alba" de Federico García Lorca: “O silêncio nunca trouxe bem a ninguém. O silêncio é um crime contra a humanidade”. Sevilha, em Andaluzia, inspirou as peças de Federico García Lorca, incluindo "A Casa de Bernarda Alba". A trama se desenvolve na bela região da Andaluzia, que inclui Sevilha.
5. Ronda
"Por Quem os Sinos Dobram" de Ernest Hemingway: Embora a história se passe durante a Guerra Civil Espanhola, as paisagens dramáticas de Ronda e a Ponte Nova estão associadas ao livro. “Preocupar-se é tão mau como ter medo. Só serve para tornar as coisas mais difíceis”.
6. Galícia
"As Aventuras do Capitão Alatriste" de Arturo Pérez-Reverte: Esta série de romances de aventura acompanha as façanhas do Capitão Diego Alatriste, muitas vezes ambientadas na Galícia e em outras partes da Espanha. Os livros ao que esta serie correspondem, possuem um manancial de referencias ao território espanhol. “Ele não era o homem mais honesto ou piedoso, mas era um homem corajoso”.
7. Guipúscoa
“Pátria” de Fernando Aramburu: “Pedir perdão requer mais coragem do que disparar uma arma, do que acionar uma bomba”. A obra definitiva que retrata mais de 30 anos de vida no País Basco durante o período de terrorismo. Considerada uma das melhores obras contemporâneas espanholas de sempre, teve uma grande repercussão comercial e foi bem recebida pela crítica, conquistando diversos prêmios literários, incluindo o Prêmio Nacional de Narrativa.
8. Valência
"O Comboio de Gelo e Fogo" de Javier Ruescas: "Este comboio é mágico, mas não porque é um comboio mágico, mas porque é aquele que vai mudar sua vida”. Valência serve de cenário para obras contemporâneas de grande reconhecimento crítico como “O Comboio de Gelo e Fogo”. A vibrante paisagem urbana e a herança cultural de Valência são frequentemente apresentadas nas suas páginas da forma mais cativantes.
9. Zarragoza
“Na Margem do Rio Pedra Eu Sentei e Chorei” de Paulo Coelho: “Deus dá-nos todos os dias – junto com o Sol – um momento em que é possível mudar tudo o que nos deixa infelizes”. Dois amigos de infância embarcam juntos em uma jornada desde Zaragoza em direção às comunidades vizinhas das montanhas dos Pirenéus.
10. La Mancha e Toledo
E por último mas sem dúvida alguma o primeiro em qualquer lista dos melhores de sempre da literatura mundial: A obra top em castelhano, "Dom Quixote de la Mancha", escrita por Miguel de Cervantes, nos presenteia com uma experiência única na rota do Quixote. Seguindo os passos desse personagem icônico, somos transportados para um mundo de fantasia e realidade entrelaçadas, onde a linha tênue entre a loucura e a sanidade é constantemente desafiada. Desde as planícies da Mancha até as montanhas dos Montes de Toledo, podemos testemunhar a jornada do cavaleiro errante, acompanhado pelo seu fiel escudeiro Sancho Pança. “Em uma vila de La Mancha, cujo nome não tenho desejo de evocar, vivia não faz muito tempo um desses cavalheiros que guardam uma lança na estante das lanças, um velho escudo, uma montaria magra e um galgo para corridas”.
Esses são apenas alguns exemplos, mas há ainda muitos outros livros por descobrir, clássicos e contemporâneos, ambientados em diferentes regiões da Espanha que capturam a alma da península, a diversidade de suas paisagens e a herança cultural diversificada dos seus povos!